như lông chim Tiếng Anh là gì

plumose

• như chim ưng:    accipitral
• hình lông chim:    penniform
• nhổ lông chim:    Từ điển kinh doanhdefeather

Câu ví dụ

Not as bad as yours overall, but treacherous patches.
Mày của nó không đẹp như mày Ngài, mà như lông chim Công.

In other words, at that point, their lips were like noodles, you know?
Rồi từ đó trở đi, cuộc sống của họ trở nên nhẹ nhàng như lông chim vậy, quý vị biết không.

I'm light as a feather.
Ta nhẹ như lông chim.

Depiction of details such as the feathers of the subject is comparable to the quality of the L-series lens that I always use.
Khả năng khắc họa những chi tiết như lông chim có chất lượng tương đương với ống kính L-series tôi luôn sử dụng.

Afterward, he had to watch the precious stones and metals being scattered ike feathers in the wind, and once more his mental suffering intensified.
Sau đó, phải nhìn những viên đá và kim loại quý bị tung rải như lông chim trong gió, một lần nữa, ông đau khổ dữ dội.